Biblische Bücher und PredigtenMediaWiki-Systemtexte
Aus Biblische Bücher und Predigten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest. Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| revdelete-content (diskussion) | Seiteninhalt |
| revdelete-failure (diskussion) | '''Versionssichtbarkeit kann nicht geändert werden:''' $1 |
| revdelete-hid (diskussion) | versteckte $1 |
| revdelete-hide-comment (diskussion) | Bearbeitungskommentar verstecken |
| revdelete-hide-current (diskussion) | Fehler beim Verstecken des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dies ist die aktuelle Version. Sie kann nicht versteckt werden. |
| revdelete-hide-image (diskussion) | Bildinhalt verstecken |
| revdelete-hide-name (diskussion) | Logbuch-Aktion verstecken |
| revdelete-hide-restricted (diskussion) | Daten auch vor Administratoren und anderen unterdrücken |
| revdelete-hide-text (diskussion) | Text der Version verstecken |
| revdelete-hide-user (diskussion) | Benutzername/die IP des Bearbeiters verstecken |
| revdelete-legend (diskussion) | Setzen der Sichtbarkeits-Einschränkungen |
| revdelete-log (diskussion) | Kommentar/Begründung (erscheint im Logbuch): |
| revdelete-log-message (diskussion) | $1 für $2 {{PLURAL:$2|Version|Versionen}} |
| revdelete-logentry (diskussion) | hat die Versionsansicht für „[[$1]]“ geändert |
| revdelete-modify-missing (diskussion) | Fehler beim Bearbeiten von ID $1: Es fehlt in der Datenbank! |
| revdelete-modify-no-access (diskussion) | Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert. Du hast darauf keinen Zugriff. |
| revdelete-no-change (diskussion) | '''Warnung:''' Der Eintrag vom $1, $2 Uhr besitzt bereits die gewünschten Sichtbarkeitseinstellungen. |
| revdelete-no-file (diskussion) | Die angegebene Datei existiert nicht. |
| revdelete-nologid-text (diskussion) | Es wurde kein Logtyp ausgewählt oder der gewählte Logtyp existiert nicht. |
| revdelete-nologid-title (diskussion) | Ungültiger Logeintrag |
| revdelete-nologtype-text (diskussion) | Es wurde kein Logtyp für diese Aktion angegeben. |
| revdelete-nologtype-title (diskussion) | Kein Logtyp angegeben |
| revdelete-nooldid-text (diskussion) | Du hast entweder keine Version angegeben, auf die diese Aktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder du versuchst, die aktuelle Version zu entfernen. |
| revdelete-nooldid-title (diskussion) | Keine Version angegeben |
| revdelete-only-restricted (diskussion) | Du kannst keine Einträge vor Administratoren unterdrücken, ohne dass du auch eine der anderen Unterdrückungsoptionen ausgewählt hast. |
| revdelete-restricted (diskussion) | Einschränkungen gelten auch für Administratoren |
| revdelete-selected (diskussion) | '''{{PLURAL:$2|Ausgewählte Version|Ausgewählte Versionen}} von [[:$1]]:''' |
| revdelete-show-file-confirm (diskussion) | Bist du sicher, dass du die gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2 um $3 Uhr ansehen willst? |
| revdelete-show-file-submit (diskussion) | Ja |
| revdelete-show-no-access (diskussion) | Fehler beim Anzeigen des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert. Du hast darauf keinen Zugriff. |
| revdelete-submit (diskussion) | Auf ausgewählte Version anwenden |
| revdelete-success (diskussion) | '''Versionsansicht erfolgreich geändert.''' |
| revdelete-summary (diskussion) | Zusammenfassungskommentar |
| revdelete-suppress (diskussion) | Grund der Löschung auch vor Administratoren verstecken |
| revdelete-suppress-text (diskussion) | Unterdrückungen sollten '''nur''' in den folgenden Fällen vorgenommen werden: * Unangebrachte persönliche Informationen *: ''Adressen, Telefonnummern, Sozialversicherungsnummern etc.'' |
| revdelete-text (diskussion) | '''Gelöschte Versionen und Aktionen verbleiben in der Versionsgeschichte und den Logbüchern, jedoch sind Teile davon für die Öffentlichkeit unzugänglich.''' Andere Administratoren auf {{SITENAME}} haben Zugriff auf den versteckten Inhalt und können ihn mit der gleichen Seite wiederherstellen, sofern nicht zusätzliche Einschränkungen bestehen. Bitte bestätige, dass du beabsichtigst, dies zu tun, die Konsequenzen verstehst und es in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] tust. |
| revdelete-uname (diskussion) | Benutzername |
| revdelete-unhid (diskussion) | machte $1 wieder öffentlich |
| revdelete-unrestricted (diskussion) | Einschränkungen für Administratoren aufgehoben |
| revdelete-unsuppress (diskussion) | Einschränkungen für wiederhergestellte Versionen aufheben |
| reverted (diskussion) | Auf eine alte Version zurückgesetzt |
| revertmerge (diskussion) | Vereinigung rückgängig machen |
| revertmove (diskussion) | zurück verschieben |
| revertpage (diskussion) | Änderungen von [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]]) rückgängig gemacht und letzte Version von [[User:$1|$1]] wiederhergestellt |
| revision-info (diskussion) | Version vom $4, $5 Uhr von $2 |
| revision-info-current (diskussion) | - |
| revision-nav (diskussion) | ($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6) |
| revisionasof (diskussion) | Version vom $2, $3 Uhr |
| revisiondelete (diskussion) | Versionen löschen/wiederherstellen |
| rfcurl (diskussion) | http://tools.ietf.org/html/rfc$1 |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |