Wie sollen wir die Freude erkämpfen?

Aus Biblische Bücher und Predigten

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Automated: copied from main site)
K (Schützte „Wie sollen wir die Freude erkämpfen?“ ([edit=sysop] (unbeschränkt) [move=sysop] (unbeschränkt)))
 
(Der Versionsvergleich bezieht 1 dazwischenliegende Version mit ein.)
Zeile 1: Zeile 1:
-
{{ info | How Shall We Fight for Joy?}} 1. Erkennen Sie, daß echte Freude ein Geschenk Gottes ist.  
+
{{ info | How Shall We Fight for Joy?}} 1. Erkennen Sie, dass echte Freude ein Geschenk Gottes ist.  
-
2. Erkennen Sie, daß Freude anhaltend erkämpft werden muß.  
+
2. Erkennen Sie, dass Freude anhaltend erkämpft werden muss.  
-
3. Fassen Sie einen Beschluß, alle Ihnen bekannten Sünden in Ihrem Leben anzugreifen.  
+
3. Fassen Sie einen Beschluss, alle Ihnen bekannten Sünden in Ihrem Leben anzugreifen.  
-
4. Lernen Sie das Geheimnis des mutigen Bekennen Ihrer Schuld - wie man als ein gerechtfertigter Sünder kämpft.  
+
4. Lernen Sie das Geheimnis des mutigen Bekennens Ihrer Schuld - wie man als ein gerechtfertigter Sünder kämpft.  
5. Sehen Sie den Kampf hauptsächlich als einen Kampf an, um Gott zu sehen, wie er ist.  
5. Sehen Sie den Kampf hauptsächlich als einen Kampf an, um Gott zu sehen, wie er ist.  
Zeile 13: Zeile 13:
7. Beten Sie ernsthaft und andauernd um offene Herzensaugen und Neigung zu Gott.  
7. Beten Sie ernsthaft und andauernd um offene Herzensaugen und Neigung zu Gott.  
-
8. Lernen Sie vielmehr, sich selbst zu predigen, als sich zu hören.  
+
8. Lernen Sie vielmehr, sich selbst zu predigen, als sich selbst zu hören.  
-
9. Verbringen Sie Zeit mit Menschen, die von Gott gesättigt sind und Ihnen helfen, Gott zu sehen und den Kampf zu kämpfen.  
+
9. Verbringen Sie Zeit mit Menschen, die von Gott erfüllt sind und Ihnen helfen, Gott zu sehen und den Kampf zu kämpfen.  
10. Bleiben Sie in der Nacht der scheinbaren Gottesferne geduldig.  
10. Bleiben Sie in der Nacht der scheinbaren Gottesferne geduldig.  
-
11. Verschaffen Sie sich Erholung, körperliche Bewegung und eine entsprechende Ernährung, die Ihr Körper von Gott bestimmt wurde zu bekommen.  
+
11. Verschaffen Sie sich Erholung, körperliche Bewegung und eine entsprechende Ernährung, die Ihr Körper gemäß der Bestimmung Gottes bekommen sollte.  
12. Machen Sie einen richtigen Gebrauch aus der Offenbarung Gottes in der Natur.  
12. Machen Sie einen richtigen Gebrauch aus der Offenbarung Gottes in der Natur.  
-
13. Lesen Sie gute Bücher über Gott und Biographien bedeutender Heilige.  
+
13. Lesen Sie gute Bücher über Gott und Biographien bedeutender Heiliger.  
-
14. Tun Sie um anderer willen die schweren und liebevollen Dinge (Zu Zeugen und barmherzig zu sein).  
+
14. Tun Sie um anderer willen die schweren und liebevollen Dinge (Zeugen und barmherzig sein).  
-
15. Erlangen Sie sich ein globales Sehvermögen für Christi Anlaß und schütten Sie sich für die Unerreichten aus.
+
15. Erwerben Sie sich ein globales Sehvermögen für die Sache Christi und verausgaben Sie sich für die Unerreichten.

Aktuelle Version vom 3. November 2012, 14:22 Uhr

Verwandte Ressourcen
More Von John Piper
Autorenindex
More Über Christian Hedonism
Thema-Index
Über diese Übersetzung
English: How Shall We Fight for Joy?

© Desiring God

Share this
Unsere Mission
Diese Übersetzung wird von Evangelium Übersetzungen, ein Online-Dienst, das Evangelium-zentriert Bücher und Artikel frei verfügbar in jeder Nation und Sprache.

Erfahren Sie mehr (English).
Wie Sie helfen können
Wenn Sie gut Englisch sprechen, können Sie mit uns freiwillig als Übersetzer arbeiten.

Erfahren Sie mehr (English).

Von John Piper Über Christian Hedonism

Übersetzung von Andreas Pauls

1. Erkennen Sie, dass echte Freude ein Geschenk Gottes ist.

2. Erkennen Sie, dass Freude anhaltend erkämpft werden muss.

3. Fassen Sie einen Beschluss, alle Ihnen bekannten Sünden in Ihrem Leben anzugreifen.

4. Lernen Sie das Geheimnis des mutigen Bekennens Ihrer Schuld - wie man als ein gerechtfertigter Sünder kämpft.

5. Sehen Sie den Kampf hauptsächlich als einen Kampf an, um Gott zu sehen, wie er ist.

6. Forschen Sie Tag und Nacht im Worte Gottes.

7. Beten Sie ernsthaft und andauernd um offene Herzensaugen und Neigung zu Gott.

8. Lernen Sie vielmehr, sich selbst zu predigen, als sich selbst zu hören.

9. Verbringen Sie Zeit mit Menschen, die von Gott erfüllt sind und Ihnen helfen, Gott zu sehen und den Kampf zu kämpfen.

10. Bleiben Sie in der Nacht der scheinbaren Gottesferne geduldig.

11. Verschaffen Sie sich Erholung, körperliche Bewegung und eine entsprechende Ernährung, die Ihr Körper gemäß der Bestimmung Gottes bekommen sollte.

12. Machen Sie einen richtigen Gebrauch aus der Offenbarung Gottes in der Natur.

13. Lesen Sie gute Bücher über Gott und Biographien bedeutender Heiliger.

14. Tun Sie um anderer willen die schweren und liebevollen Dinge (Zeugen und barmherzig sein).

15. Erwerben Sie sich ein globales Sehvermögen für die Sache Christi und verausgaben Sie sich für die Unerreichten.

Von „http://de.gospeltranslations.org/wiki/Wie_sollen_wir_die_Freude_erk%C3%A4mpfen%3F“