Die Passion Jesu Christi/Um uns vom eitlen Wandel unserer Vorfahren zu erlösen

Aus Biblische Bücher und Predigten

Wechseln zu:Navigation, Suche

Verwandte Ressourcen
More Von John Piper
Autorenindex
More Über Der Tod Christi
Thema-Index
Über diese Übersetzung
English: Fifty Reasons Why Jesus Came to Die/To Free Us from the Futility of Our Ancestry

© Desiring God

Share this
Unsere Mission
Diese Übersetzung wird von Evangelium Übersetzungen, ein Online-Dienst, das Evangelium-zentriert Bücher und Artikel frei verfügbar in jeder Nation und Sprache.

Erfahren Sie mehr (English).
Wie Sie helfen können
Wenn Sie gut Englisch sprechen, können Sie mit uns freiwillig als Übersetzer arbeiten.

Erfahren Sie mehr (English).

Von John Piper Über Der Tod Christi
Kapitel 28 des Buches Die Passion Jesu Christi

Übersetzung von Desiring God


Christus litt und starb …
Um uns vom eitlen Wandel unserer Vorfahren zu erlösen

Denn ihr wisst, dass ihr nicht mit vergänglichen Dingen, mit Silber oder Gold, erlöst worden seid von eurem eitlen, von den Vätern überlieferten Wandel, sondern mit dem kostbaren Blut Christi als eines Lammes ohne Fehler und ohne Flecken.
1. PETRUS 1,18-19

WELTLICHE MENSCHEN DER WESTLICHEN KULTUR UND MENSCHEN AUS EINGEBORENEN-VOLKSSTÄMMEN, DIE AN DEN ANIMISMUS GLAUBEN, HABEN EINES GEMEINSAM: SIE GLAUBEN AN DIE MACHT DER BINDUNG AN IHRE VORFAHREN. SIE BEZEICHNEN ES UNTERSCHIEDLICH. ANIMISTEN SPRECHEN VON AHNENGEISTERN UND DER VERERBUNG VON FLÜCHEN. WELTLICHE MENSCHEN SPRECHEN VON GENETISCHEN EINflÜSSEN ODER VON MISSBRAUCH, CODEPEDENZ UND EMOTIONALER DISTANZ DER ELTERN. BEIDES IST IN GEWISSEM SINNE FATALISMUS, DER UNS DARAN BINDET, MIT DEM FLUCH ODER DEN VERLETZUNGEN UNSERER VORFAHREN ZU LEBEN. HOFFNUNG UND GLÜCK SCHEINT ES NICHT ZU GEBEN.

Wenn die Bibel sagt, dass »ihr von eurem eitlen von den Vätern überlieferten Wandel erlöst worden seid«, meint sie damit ein leeres, sinnloses, nutzloses Leben, das am Ende zerstört wird. Es heißt, dass dieser »eitle Wandel« auf unsere Vorfahren zurückzuführen ist. Die Bibel geht nicht näher darauf ein, warum das so ist. Das Entscheidende daran ist, dass wir erkennen sollen, wie wir von dieser Gebundenheit an die Sinnlosigkeit befreit werden können. Die Macht unseres Befreiers bestimmt das Ausmaß der Befreiung.

Die Befreiung aus dieser Gebundenheit an die Vorfahren geschieht nicht »mit vergänglichen Dingen wie Silber oder Gold«. Silber und Gold stellen die wertvollsten Dinge dar, die für unsere Befreiung bezahlt werden könnten. Aber wir alle wissen, dass sie nutzlos sind. Die reichsten Leute sind oft am meisten an Eitelkeiten versklavt. Ein reicher Stammeshäuptling wird vielleicht von der Angst vor einem Fluch seiner Vorfahren über sein Leben gequält. Ein weltlicher Chef einer erfolgreichen Firma wird womöglich unbewusst von Kräften aus seiner Vergangenheit gesteuert, die seine Ehe und Familie zerstören.

Silber und Gold können nicht helfen. Das Leiden und Sterben Jesu stellt das bereit, was man braucht: nicht Gold noch Silber, sondern das »kostbare Blut Christi als eines Lammes ohne Fehler und ohne Flecken«. Als Christus starb, hatte Gott auch das Verhältnis zwischen uns und unseren Vorfahren im Visier. Er wollte uns von den Eitelkeiten erlösen, die wir von ihnen geerbt hatten. Das ist einer der großartigen Gründe, warum Christus gestorben ist.

Kein Fluch kann gegen Sie bestehen, wenn alle Ihre Sünden vergeben sind, Sie mit der Gerechtigkeit Christi bekleidet sind und der Schöpfer dieses Universums Sie erlöst hat und liebt. Das Leiden und Sterben Jesu ist letztlich der Grund, warum die Bibel über Gottes Volk sagt: »Denn es gibt keine Zauberei gegen Jakob und keine Wahrsagerei gegen Israel« (4. Mose 23,23). Als Jesus starb, wurden alle Segnungen des Himmels für die erkauft, die ihm vertrauen. Und wenn Gott segnet, kann keiner verfluchen.

Es gibt auch keine Wunde, die von Eltern zugefügt wurde und die Jesus nicht heilen könnte. Das heilende Lösegeld wird als »kostbares Blut Christi« bezeichnet. Das Wort »kostbar« bedeutet »unendlich wertvoll«. Deshalb ist das Lösegeld auch unendlich befreiend. Keine Gebundenheit kann dagegen bestehen. Wenden wir uns also von Silber und Gold ab und nehmen das Geschenk Gottes an.