Suchen Sie des Herrn die Freundlichkeit

Aus Biblische Bücher und Predigten

Wechseln zu:Navigation, Suche

Verwandte Ressourcen
More Von John Piper
Autorenindex
More Über Heiligung und Wachstum
Thema-Index
Über diese Übersetzung
English: Look for the Kindness of the Lord

© Desiring God

Share this
Unsere Mission
Diese Übersetzung wird von Evangelium Übersetzungen, ein Online-Dienst, das Evangelium-zentriert Bücher und Artikel frei verfügbar in jeder Nation und Sprache.

Erfahren Sie mehr (English).
Wie Sie helfen können
Wenn Sie gut Englisch sprechen, können Sie mit uns freiwillig als Übersetzer arbeiten.

Erfahren Sie mehr (English).

Von John Piper Über Heiligung und Wachstum

Übersetzung von Renee Annabel Wambui

Review Sie können uns helfen, indem Sie die Richtigkeit dieser Übersetzung überprüfen Erfahren Sie mehr (English).


Die Herrlichkeit Christi in seinem Wort, hört Gott nicht uns offenbaren auf. Er fängt beim neuen Geburt an, und er die Herrlichkeit Christi immer mehr offenbart. Mit einem Wunder, fängte unseres neues Leben an – und es mit einem Wunder macht weiter.

Der weitermachende Wunder, der Gott von seinem Geist arbeitet, ist das wir zunehmend gleich werden, wie er, wer wir verehren und genießen - Christus. Der Apostel Paul schreibt,

„Wir alle aber, mit aufgedecktem Angesicht die Herrlichkeit des Herrn anschauend, werden verwandelt nach demselben Bilde von Herrlichkeit zu Herrlichkeit, als durch den Herrn, den Geist.“ (2 Korinther 3:18)

Die Wörter “anschauend” und „verwandelt werden”sind die Gegenwartsform, die laufende Handlung bedeutet – nicht einfür alle Mal , aber laufend. “Die Herrlichkeit des Herrn anschauend, werden verwandelt.” Das macht Gott täglich, als wir in seinem Wort auf ihn schauen.Es ist waser macht wochentlich,in der Verkundigung seines Wort, in versammelter Verehrung. Und es ist was, ich bete, er macht gerade jetzt als du liest.

Hüten Sie Sich vor Wachstumsschemen

Viele Christen, insbesondere neuere Christen, für eine Methode Jüngerschaft wunschen, die wird, von nur eine wenige klare und machbare Stufen, sie schnell andern. Suchen Sie nicht solche eine kinderleichte Methode sehr schwer, warnt ich dich. Solche Ansätze Wachstums und Anderung oft zur Ernüchterung und manchmal zu einer Glaubenskrise führen – warum arbietet das nicht für mich?

Gottes Weg zu Wachstum ist mehr wie auf eine Pflanze Wasser gießen, oder ein Baby Essen geben,als der Bau einer Wand, Ziegel von Ziegel, mit einem Handbuch in unserer Hand . Wann du eine Wand in dieser Weg baust auf, kannst du sehen, jeden Ziegel in richtigem Platz gestellt, und der Fortschritt ausmessen. Wir der Ziegel halten; es im Platzes zu halten, anwenden wir der Mörtel; wir stellen der Ziegel. Voila! Wachstum! Das christliche Wachstum ist nicht wie das. Es ist mehr organisch, man hat wenigere Kontrolle, und es ist gewöhnlich langsamer. Hüten Sie sich vor Schemen, die in Ihrer Kontrolle Dinge stellen, und mehr als sie können liefern versprechen.

Sehnen Sie Sich nach Geistiger Milch

Betrachten Sie dieses Bild von 1 Petrus 2:2-3: “und wie neu geborene Kindlein seid begierig nach der vernünftigen, unverfälschten Milch, auf daß ihr durch die selbe wachset zur Errettung, wenn ihr anders geschmeckt habt, daß der Herr gütig ist.” Das Bild ist eines wachsenden Kind. Kannst du das Wachstum sehen, am Ende des Tages? Nein. Am Ende einer Woche? Nicht wirklich. Aber nach ein Jahr? Ja! Hattest du das Wachstum kontrolliert davon, Zoll und Pfund hinzufügen? Nein. Du ernährtest das Kind. Du wuschest das Kind.Du schütztest das Kind vor Gefahr. Und Gott gabt das Wachstum.

Petrus erzählt uns “seid begierig nach der vernünftigen, unverfälschten Milch” wie ein Kind nach dem Essen sich sehnt, wann er hat Hunger. In anderen Wörter, wirklich Wunsch danach habe! Schreiest du dafür. Sei still nicht bisdu es hast. Was ist die Milch? Zwei Hinweise. In erster Linie, hatte Petrus gerade eines Christen Baby das neue Geburt beschrieben in 1 Petrus 1:22-25. Er sagte das “ihr eure Seelen gereinigt habt … durch das lebendige und bleibende Wort Gottes … Dies aber ist das Wort, welches euch verkündigt worden ist." Das Wort ‘lebengebend’ bedeutet, dass was Gott ein neues Wesen in Christus zu erstellen benutzte – der Weg er verursachte das neue Geburt – ist das Wort Gottes, insbesondere die Süßigkeit des Evangelium.

Also, wann er sagt zwei Verse später, dass dieser Christ soll sich die geistliche Milch für Wachstum wünschen, es ist natürlich denken, er noch, bezüglich des Wort das im ersten Platz das Leben gab spricht.

Wie die Bibel Lesen

Der zweite Hinweis, dass Petrus ist über das Wort denkend, wann er sich auf die Milch bezieht, ist im nächsten Vers (1 Petrus 2:3): “wenn ihr anders geschmeckt habt, daß der Herr gütig ist.” Dass Petrus noch sich nach dem Getränk sehnt, zeigt uns das Wort „geschmeckt” an. Und hier das Geschmack Getränkes ist “das der Herr ist gut.” Die Milch, die wir sollen für Wachstum nach sehnen, ist die Güte und die Freundlichkeit des Herrn, dass sind in seinem Wort offenbart. Oder in anderen Wörter, das Wort, das mit einem spezifischen Absicht die Güte des Herrn schmecken lesen.

Petrus sagt, dass die Wirkung dieser regelmäßiger Ernährung, auf der in seinem Wort geistliche Milch Gottes Güte, werden “wachset zur Errettung.” Wann Christus kommt zurück, wird unseres Wachstum gegenüber dem Höhepunkt unseren totale Umwandlung. Und in der Zwischenzeit, es wird wirkliches, aber zuhnehmendes, und manchmal langsames Wachstum geben.

Dieses Wachstum ist einen Wunder, und von uns nicht vollig überschaubar ist. Gewißlich, mussen wir nicht passiv sein. Aber es ist Gott, der die entscheidende geistige Arbeit macht.

Gott Gibt das Wachstum

Diese in Wachstum heilige Arbeit betonen, erzählte Jesus ein Gleichnis:

“Also ist das Reich Gottes, wie wenn ein Mensch den Samen auf das Land wirft, und schläft und aufsteht, Nacht und Tag, und der Same sprießt hervor und wächst, er weiß selbst nicht wie. Die Erde bringt von selbst Frucht hervor, zuerst Gras, dann eine Ähre, dann vollen Weizen in der Ähre. Wenn aber die Frucht sich darbietet, so schickt er alsbald die Sichel, denn die Ernte ist da.” (Markus 4:26–29)

Dieses Gleichnis geht um, das in der Welt Königreich Gottes. Aber der Prinzip für das Königreich Gottes gilt, und im Gläubiger das Wachstum bringt. Der Punkt des Gleichnis ist das, obwohl wir Samen säen (als wir Gottes Freundlichkeit in seinem Wort die geistliche Milch trinken), doch “er weiß nicht wie” der Halm und die Ähre und das Korn wachsen. Es ist nicht in unseren Kontrolle. Gott gibt das Wachstum.

Oder als Paul sagt, darüber das Wachstum von Glaube, unter den Korinther, “Ich habe gepflanzt, Apollos hat begossen, Gott aber hat das Wachstum gegeben. Also ist weder der da pflanzt etwas, noch der da begießt, sondern Gott, der das Wachstum gibt.” (1 Korinther 3:6–7).